The final day saw a controversial conclusion to the Champions League qualification race and a perfect end to one club’s bid for funniest season ever.