Ford’s BlueCruise advanced driver assistance system takes the stress out of driving. But it’s not a license for complacency.