Verily CEO Stephen Gillett told staff that the company's Granular insurance business is to be acquired by Elevance Health.