Butterfly bushes have become one of the most popular picks for a garden, thanks to their big, bold blooms and their knack for attracting butterflies and pollinators. (Hence the name that stuck ...