Wall Street firms are increasingly making their internal tech free and available to use and modify — but they're not worried about losing an edge.

The Tokyo Stock Exchange has witnessed key developments, including expanded offerings like active exchange-traded funds (ETFs ...