Washington faces a major test on the road as they open a three-game set against one of the league’s hottest teams.