If you're new to cooking turkey, it's easy to gloss over the little details, but they're important. Here's how to tell what sized bird you need this year.