The documentary will showcase one of the former president’s biggest accomplishments.