Iowa school districts would be barred from taking disciplinary action against teachers who don’t use a student’s preferred name or pronouns under legislation being considered by state lawmakers.