The No. 40 car's design will feature Stapleton's whiskey brand Traveller Whiskey, produced by Buffalo Trace Distillery.