FanDuel, PaddyPower parent Flutter popped late Tuesday after hitting the over on Q3 earnings, lifting its revenue guidance.