Two new businesses are setting up shop, bringing fresh entertainment and flavors to Columbus. Here’s what we know so far.