St. Louis-based creative agency HLK has opened a new office in Chicago, a move the firm says could lead to other new offices in other markets. St. Louis-based creative agency HLK has opened a new ...