The song was intended as a deliberately dark response to the more playful macabre antics of Alice Cooper. But it would end up shaping Talking Heads’ future ...