If we asked you to picture a diner, you’d likely imagine one of those shiny silver buildings with a bright neon sign out ...