Iran’s supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, vowed “a tooth-breaking response” against Israel and the United States on Saturday “for what they are doing against Iran” and its proxies.