After sampling gluten-free pastas made from lentils, brown rice, chickpeas and corn, I found some clear winners -- and a few definite misses.