The night was supposed to be remembered for a collective show of appreciation: 18,000 fans wore white captain’s hats, ...