Lamm, a serial entrepreneur, co-founded the Dallas-based biotech firm in 2021 alongside Harvard geneticist George Church to ...