An apostrophe may be a small mark, but for the Blaan indigenous community, ending the practice of attaching it to their tribe ...