Canada plans retaliatory tariffs on U.S. products, including orange juice and steel, if Trump imposes tariffs on Canadian goods, escalating trade tensions between the nations.