Competition in the drive-through vehicle inspection segment is about to heat up as Australian company CMT Scanner enters the U.S. market.