Businessman Koka Kokolashvili keeps a low profile in Georgia — but he does have family connections to the country’s political ...