A Brooklyn man who borrowed a running gag from “Seinfeld” by inventing a company named Vandelay to scam investors wasn’t ...