Though many households are faltering on credit card and auto loan payments, wealthier Americans are keeping the spending metrics robust.