Mel Brooks' biggest commercial failure, Life Stinks, is actually a hilarious story that deserves another look.