New Texas curriculum aims to engage first-grade students with a lesson on Monticello, Thomas Jefferson’s historic estate known for its French neoclassical architecture and as a symbol of his genius.