Waste Connections spent the most in Q3 and is on track for an annual company record in 2024, while North American industry ...