When Iranian-born artist Mehran Modarres-Sadeghi first encountered the Dick and Jane books once commonplace as English ...