“Shōgun” and “The Bear” are among the leaders in nominations by the Directors Guild of America, which announced its TV and documentary nominations on Tuesday. In the Dramatic Series ...