Editor Nick Emerson tells IndieWire about centering Cardinal Lawrence's (Ralph Fiennes) point of view as he plays sleuth in ...