From the outside, the $18 million House of Fates Holocaust museum is a magnificent concrete and glass structure glinting in the autumn sunshine. Inside, it’s a different story. Though it was ...