In the Love Tilly Group’s grand trattoria, executive chef Scott McComas-Williams and Lankan Filling Station’s O Tama Carey ...