Harris Jewelry "violated its prior settlement," a judge found. Delaware was one of 18 states the company had settled with.