Illinois watchdog warns natural gas utility’s plan to prevent methane leaks might be a bait-and-switch for unneeded gas ...