If clothes moths (or their larvae) are chomping through your best sweaters and jackets, don’t freak out. Here’s how to get rid of them.