‘Wake Up Dead Man’ and ‘Taylor Swift: The End of an Era’: What to stream this weekend (Dec. 12–14)

In its first released footage, Christopher Nolan’s “The Odyssey” promises to be the director’s most expansive vision yet. A ...