A pioneering bill would give citizens the right to demand that social media platforms remove digital forgeries of themselves.