The case of Rep. Kay Granger, a retiring 81-year-old Republican, is stirring controversy over Congress’ trend of shielding ...