Thinking about buying a used hybrid? Discover why these vehicles are a smart investment in 2025 — with long-lasting batteries, excellent fuel economy, and low maintenance costs.