A court is making the administration issue passports with accurate gender markers. But we don't know how long that'll last.