A new Scarborough food hall has been granted part-retrospective planning permission to convert its premises on Seamer’s Main Street.