Cody Ware’s weekend at Sonoma Raceway was anything but routine. Just one week after a harrowing crash at the Chicago Street Course, Ware hoped for a quieter race—but instead, a loose right-rear wheel ...