Signed by Dap Kings leader Bosco Mann to Daptone Records, this San Diego retro soul trio stepped into the limelight a couple of years ago with appearances on several TV talk shows and NPR’s “Tiny Desk ...