BYU stymied Colorado 36-14 in the Alamo Bowl in rolling to its second straight bowl victory, bringing to an end the stellar Buffaloes era of Shedeur Sanders and Travis Hunter.