Jan 2, 2025 · From Javanese ꦧꦧꦸ (babu, “female servant”, literally “mother”), from Old Javanese babu (“mother; older servant”), wawuh (“familiar, acquainted”). Compare Portuguese babo. babu. A mother. An aunt. Term for any middle-aged or elderly woman. From Proto-Austronesian *babuy. babu.